Avivadress

¡Buenas tardes chicas!

¿Qué tal lleváis la semana? Yo bastante movidita, menos mal que ya es jueves y no queda nada para el fin de semana. Estos días está haciendo horroroso y no hemos podido salir a hacer fotos, así que he aprovechado el tiempo para buscar nuevas páginas que os puedan interesar.

Hoy os quiero enseñar una que he descubierto hace muy poco. Se trata de una página inglesa especializada en la venta de vestidos de fiesta (perfectos para bodas, graduaciones, comuniones o algún evento al que tengamos que asistir y queramos ser la perfecta invitada). La página web de la que os hablo es http://www.avivadress.co.uk/  Sólo tenéis que daros una vuelta para ver las preciosidades que tienen.

Los precios son sorprendentes, podéis ir perfectas a cualquier evento sin gastaros una millonada, cosa que se agradece un montón. Además tienen bastantes ofertas a lo largo de la temporada, lo que está genial.

Y una de las cosas que más me gustan es que cada vestido, a la hora de elegirlo, puedes elegir también el color, así que las posibilidades son enormes y tendremos menos posibilidades de coincidir con otra chica en el evento y que ésta lleve el mismo vestido (una de las cosas que más tememos a la hora de buscar un vestido para estas ocasiones).

_________________________________________________________________

Good afternoon girls!

How has been your week? Mine is being very busy but today is Thursday and the weekend is very near. Here, the weather is awful so we couldn´t take photos. I have used mi time searching the web and discovering new pages that you can de interested in.

Today I´m going to show you a new web that I discovered recently. It´s an English web specialized in party dresses (prom dresses, long prom dresses, short prom dresses, evening dresses, formal dresses, cocktail dresses, bridesmaid dresses…) Perfect dresses for special events where we´ll want to be the perfect guest. The web that I´m talking is http://www.avivadress.co.uk/ . You should have a look to see the awesome dresses.

Prices are incredible; you can go to a special event without spending a lot of money on it and that´s great! They have lots of offers during the season, so it´s awesome too.

Something that I like so much is that each dress, when you choose it, you can choose the color too, so possibilities are enormous and we will have less possibilities to coincide in the event with a girl who wear the same dress as you (one of the things we fear most when looking for a dress for such occasions).

_________________________________________________________________

 Algo que también me gusta muchísimo es que tienen tallas grandes. Las personas que no tienen una talla pequeña, también tienen derecho a verse guapas e ir vestidas como ellas quieran y esto muchas veces es difícil puesto que desgraciadamente este tipo de tallas no las hay en todos los lados. Un ejemplo podrían ser estos preciosos vestidos:

Something that I really like is that they have plus sized dresses. People who don´t have a small size also want to look pretty and go dressed as they want and this is often difficult because unfortunately this kind of sizes aren´t in all the shops.  Those beautiful dresses could be an example: 

 

Voy  a enseñaros imágenes de los vestidos para que juzguéis por vosotras mismas.

Si tuviera que buscar un vestido para una boda de tarde, sin ninguna duda buscaría algo elegante y  sencillo, muy de mi estilo. 

I'll show you pictures of dresses for you to judge for yourselves.

If I had to find a dress for an evening wedding, there is no doubt that I look for something elegant and simple, really my style.

Por otro lado, si la boda fuera de mañana buscaría un vestido corto, de color vivo y también sencillo, ya que es algo que siempre busco puesto que la elegancia no está reñida con la sencillez.

On the other hand, if it was a morning wedding I seek out a short, brightly colored and plain dress, because it is something that I always look for because the elegance is not incompatible with simplicity.

Si la boda fuera la mía, buscaría un vestido de corte sirena, con mucha cola y probablemente con cuello halter de encaje y espalda al descubierto (los escotes en la espalda me parecen mucho más sexys y elegantes que un escote delantero).

If the wedding was mine, I would look for a mermaid cut dress, and probably very tail lace halter neck and backless (back necklines seem far more sexy and elegant than a front neckline).

 

Para las más atrevidas también tenéis numerosos diseños muy originales. Los complementos perfectos para la ocasión también están en esta web, como cancanes, guantes, tiaras y diademas, velos, chaquetas y un montón de conjuntos de pendientes y collar.

For the more daring people you also have many original designs. Perfect accessories for the occasion are also on this website and petticoats, gloves, tiaras and wedding headpieces, veils, jackets and lots of jewelry sets.

Bueno chicas, espero que os haya gustado este post un tanto diferente. Nos vemos el lunes con nuevo post. Un besote y muchas gracias. ¡Buen finde! 

Well girls, I hope you liked this post somewhat different. See you Monday with a new post. A big kiss and thank you very much. Good weekend!